Der Reifen eines Rades wird

gehalten von den Speichen,

aber das Leere zwischen ihnen

ist das Sinnvolle beim Gebrauch.

Aus nassem Ton formt man Gefässe, 

aber das Leere in ihnen

ermöglicht das Füllen der Krüge.

Aus Holz zimmert man Fenster und Türen, aber das Leere zwischen ihnen macht das Haus bewohnbar.

So ist das Sichtbare zwar von Nutzen,

doch das Wesentliche bleibt unsichtbar.

Laotse